Современная израильская проза: статьи и переводы

Современная израильская проза: статьи и переводы

Сборник статей, предисловий и послесловий, посвященных ивритской литературе и еврейскому театру, опубликованных в Российско-израильском альманахе "ДИАЛОГ" в 2005-2013 гг. Кроме статей, в сборнике приводятся примеры израильской литературы, пьесы и рассказы, в переводе на русский язык. Здесь читатель познакомится и с израильским театром абсурда и с классической ивритской драматургией начала 20 века, погрузится в мир первопроходцев-сионистов, работающих в киббуце и защищающих свою новую Родину, и понаблюдает за двумя смешными друзьями, ищущими себе приключения со скуки. Данный сборник будет интересен всем любителям еврейской культуры, книголюбам, увлекающимся восточными мотивами, и студентам профильных вузов, изучающих ивритскую литературу Нового времени. Составитель сборника, автор всех текстов и переводов - филолог-преподаватель, переводчик и писатель Елена Алексеевна Соколова (род. 1980 г.).