РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ в прозе

мистика

Читает: Литрес Авточтец
Издательство: Автор
Год издания: 2026
Возраст: Для читателей старше 12 лет

99.90 ₽ MP3, M4B

Купить и скачать на ЛитРес

Лицензионно
Безопасная оплата
Мгновенный доступ

При покупке вы будете перенаправлены на сайт партнера ЛитРес. Все транзакции защищены и безопасны.

У этой аудиокниги есть текстовая версия

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ в прозе

Издательство: Автор Год: 2026 Форматы: FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT

В канун Рождества старый скряга Эбенезер Скрудж, ненавидящий праздник и всех вокруг, получает шанс на исправление. Его посещают три Духа — Прошлого, Настоящего и Будущего. Они показывают ему его одинокое детство, упущенную любовь, бедную, но счастливую семью его клерка и собственную могилу. Эта история о том, что никогда не поздно изменить жизнь. Наш перевод сохраняет диккенсовский юмор, иронию и трогательность, но говорит с читателем на естественном, современном русском языке — без устаревших оборотов, с лёгкой адаптацией ритма и диалогов для сегодняшнего восприятия.

99.90 ₽ Купить на ЛитРес

Рождественская песнь в прозе

Издательство: ФТМ Год: 1843 Форматы: FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT

«Начать с того, что Марли был мертв. Сомневаться в этом не приходилось. Свидетельство о его погребении было подписано священником, причетником, хозяином похоронного бюро и старшим могильщиком. Оно было подписано Скруджем. А уж если Скрудж прикладывал к какому-либо документу руку, эта бумага имела на бирже вес. Итак, старик Марли был мертв, как гвоздь в притолоке. Учтите: я вовсе не утверждаю, будто на собственном опыте убедился, что гвоздь, вбитый в притолоку, как-то особенно мертв, более мертв, чем все другие гвозди. Нет, я лично скорее отдал бы предпочтение гвоздю, вбитому в крышку гроба, как наиболее мертвому предмету изо всех скобяных изделий. Но в этой поговорке сказалась мудрость наших предков, и если бы мой нечестивый язык посмел переиначить ее, вы были бы вправе сказать, что страна наша катится в пропасть. А посему да позволено мне будет повторить еще и еще раз: Марли был мертв, как гвоздь в притолоке…»

99.00 ₽ Купить на ЛитРес

Другие книги этого автора

Посмотрите все аудиокниги автора Чарльз Диккенс

Перейти к каталогу автора — Чарльз Диккенс