Прослушать фрагмент
Бесплатный отрывок аудиокниги
Время прослушивания
Для вашего расписания
Лисьи чары
- Читает
- Сергей Чонишвили
- Серия
- Классика на все времена
- Издательство
- СОЮЗ
- Возраст
- Для читателей старше 16 лет
«Лисьи чары» Пу Сунлина – это изысканные и забавные миниатюры, считающиеся вершиной классической китайской прозы. Рассказы из этого сборника, отличающиеся изяществом, остроумной игрой слов и тонким очарованием, открывают мир, в котором всё не так, как кажется. Духи-оборотни, причудливые явления, магия и другие фантастические события выходят за привычные нам границы человеческого восприятия и дают новые знания о культуре и традициях Китая. Смешливая Иннин 0:36:00 Четвертая Ху 0:13:00 Лис выдает дочь замуж 0:11:25 Товарищ пьяницы 0:05:00 Чародейка Льнь-сян 0:40:00 Лиса-урод 0:08:00 Лисий сон 0:14:00 Дева-лиса 0:04:00 Лис из Вэйшуя 0:05:00 Мохнатая лиса 0:09:00 Лиса-наложница 0:15:00 Красавица Цинфэн 0:19:00 Лис-невидимка Ху Четвертый 0:13:00 Злая тетушка Ху 0:07:00 Великий князь Девяти Гор 0:12:00 Лиса наказывает за блуд 0:04:12 Лисица в Фэньчжоу 0:03:13 Как он хватал лису и стрелял в черта 0:05:00 Фея лотоса 0:16:16 Военный кандидат 0:11:11 Мужик 0:04:23 Студент Го и его учитель 0:06:40 Оживший Ван Лань 0:10:00 Тот, кто заведует образованием 0:03:00 Плотник Фэн 0:03:00 Студент-пьяница Цинь 0:02:16 Дождь монет 0:04:14 Пара фонарей 0:05:54 Студент Лэн 0:03:06 Pu Songling «Strange Tales from a Chinese Studio»
При покупке вы будете перенаправлены на сайт партнера ЛитРес. Все транзакции защищены и безопасны.
У этой аудиокниги есть текстовая версия
Лисьи чары
Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру па всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания, и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы о всевозможных чудесах и содержащие эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями.В настоящем издании публикуются рассказы Пу Сун-лина о феях-лисицах и монахах-волшебниках, которые «являются к людям, чтобы, смешав действительность с миражем, резко и определенно отделить достойного человека от злодеев». Тексты сопровождают подробные примечания филолога-китаиста Василия Михайловича Алексеева.